Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    artesischer Grundwasserleiter (n.) , {Geologie,Hyd.}
    مكمن ماء ارتوازي {جيولوجيا،حركة}
    relevante Treffer
    artesischer Grundwasserleiter (n.) , {Geologie,Hyd.}
    الطبقة الحاملة للماء الارتوازي {جيولوجيا،حركة}
    die Kasematte (n.) , {mil.}
    مَكْمَن {جيش}
    der Sitz (n.) , [pl. Sitze]
    مَكْمَن [ج. مكامن]
    das Versteck (n.) , [pl. Verstecke]
    مَكْمَن [ج. مكامن]
    ökologische Nische (n.) , {Bio.,Umwelt}
    مكمن إيكولوجي {بيولوجيا،بيئة}
    artesisch (adj.) , {Umwelt}
    اِرْتِوَازِيّ {بيئة}
    das artesische Becken (n.) , {Umwelt}
    حوض أرْتِوَازِيّ {بيئة}
    artesische Quelle (n.) , {Hyd.,Umwelt}
    نبع ارتوازي {حركة،بيئة}
    artesische Quelle (n.) , {Hyd.}
    ينبوع ارتوازي {حركة}
    artesischer Druck (n.) , {Hyd.,Physik}
    الضغط الارتوازي {حركة،فزياء}
    artesischer Brunnen (n.) , {Geologie,Hyd.}
    خزان جوفي ارتوازي {جيولوجيا،حركة}
    wasserfest (adj.)
    ضِدّ المَاء
    die Wasserlinie (n.)
    خط الماء
    die Wasserleitungsverlegung (n.) , {tech.}
    مد خط الماء {تقنية}
    das Spritzwasser (n.)
    رش الماء
    das Wasser (n.) , [pl. Wässer ; Wasser] , {Getränk}
    مَاءٌ [ج. مياه]
    der Mai (n.)
    المَاء {ليبيا}
    der Wasserdeich (n.)
    سد ماء
    die Wasserpocken (n.) , Pl.
    جدري الماء
    das Glaukom (n.) , {Med}
    الماء الأزرق {صلابة حدقة العين من فرط التوتُّر الداخلي مع فقدٍ تدريجي للبصر}، {طب}
    der Blütensaft (n.)
    ماء الرحيق
    der Wasserstopp (n.) , {tech.}
    توقف الماء {تقنية}
    das Presswasser (n.) , {Umwelt}
    ماء العصر {بيئة}
    die Entwässerung (n.) , {Umwelt}
    التخلص من الماء {بيئة}
    wassergemischt (adj.)
    مخلوط بالماء
    der Marsalawein (n.)
    ماء النبيذ
    wassergemischt (adj.)
    ممزوج بالماء
    das Überschusswasser (n.) , {Umwelt}
    ماء فائض {بيئة}
    die Wassereinwirkung (n.)
    تأثير الماء